«Ναυάγιο» με Κέιχιλ για Τότεναμ
Οι πολύωρες διαπραγματεύσεις με τη Μπόλτον για την απόκτηση του Γκάρι Κέιχιλ είχαν ανεπιτυχές αποτέλεσμα, με την Τότεναμ να αποτυγχάνει στη συγκεκριμένη υπόθεση, λίγα λεπτά πριν τη λήξη της μεταγραφικής περιόδου.
Ο πρόεδρος των «σπιρουνιών», Ντάνιελ Λέβι, προσπάθησε τις τελευταίες ώρες να πάρει τον έμπειρο αμυντικό στο «Γουάιτ Χαρτ Λέιν», ωστόσο, παρά την πίεση που άσκησαν τα «σπιρούνια», η διοίκηση της Μπόλτον δεν έμεινε ικανοποιημένη από την προσφορά των Λονδρέζων και το θέμα έκλεισε αρνητικά για την ομάδα του Χάρι Ρέντναπ.
Ο τελευταίος, έπειτα από τη δημοσιοποίηση του «ναυαγίου» στις διαπραγματεύσεις για τον Κέιχιλ, διέψευσε παντελώς οποιοδήποτε σενάριο έκανε λόγο για επαφές της Τότεναμ με τον Κακά.