Επιστρέφει στη Γερμανία ο Φαν ντερ Φάαρτ
Τη μεταγραφή του Ράφαελ Φαν ντερ Φάαρτ στο Αμβούργο προανήγγειλε ο ατζέντης του Ολλανδού άσου, με τον Ρόμπερτ Γκίρλινγκς να αποκαλύπτει πως ο παίκτης της Τότεναμ βρίσκεται σε αεροπλάνο με κατεύθυνση τη Γερμανία για να περάσει από ιατρικές εξετάσεις.
Ο Ολλανδός άσος δεν υπολογίζεται από τον Αντρέ Βίλας-Μπόας και παρά την παραχώρηση του Λούκα Μόντριτς ο Πορτογάλος τεχνικός δεν έδειχνε «ζεστός» στο να τον χρησιμοποιεί στην αρχική ενδεκάδα.
«Μπορώ να επιβεβαιώσω πως ο Ράφαελ βρίσκεται σε αεροπλάνο για Αμβούργο για να περάσει από ιατρικές εξετάσεις», τόνισε ο Ρόμπερτ Γκίρλινγκς, με τον μάνατζερ του παίκτη να μεταβαίνει κι αυτός στη Γερμανία.
Ο Φαν ντερ Φάαρτ βάζει τέλος στην παρουσία του στην Αγγλία, μετά από δύο χρόνια, και ετοιμάζεται να φορέσει ξανά τη φανέλα του Αμβούργου.