Στην Κάρντιφ ο Λάπιν
Στην απόκτηση του Σκωτσέζου χαφ, Σάιμον Λάπιν, με τη μορφή δανεισμού από τη Νόριτς, προχώρησε η Κάρντιφ.
Ο σύλλογος της Ουαλίας κινήθηκε αστραπιαία και συμφώνησε με τα «καναρίνια», καθώς το «παράθυρο» των δανεισμών ποδοσφαιριστών κλείνει την Πέμπτη.
Η συμφωνία των δύο ομάδων θέλει τον 29χρονο μέσο να γίνεται κάτοικος Ουαλίας έως την 1η Ιανουαρίου του 2013, ωστόσο υπάρχει ένας όρος που δίνει τη δυνατότητα στη Νόριτς να τον καλέσει πίσω μετά από 28 ημέρες.
Ο Λάπιν δεν βρισκόταν στα βασικά πλάνα του Κρις Χιούτον, έχοντας αγωνιστεί μόλις 51 στο Λιγκ Καπ φέτος.