Ο Χάαλαντ προσπαθεί να οδηγήσει… αρχαίο τρακτέρ και αρνείται να υπογράψει σε φανέλα της Λίβερπουλ! (vid)
Επέστρεψε στα πάτρια εδάφη και τα μέρη στα οποία μάθαινε να πιστεύει στον εαυτό του και να προπονείται για να γίνει το πρώτο «κανόνι». Ο Έρλινγκ Χάαλαντ βρέθηκε ξανά, για λίγο, στην γενέτειρά του, παραδέχθηκε ότι έχει ασχοληθεί με γεωργικές εργασίες και ξέρει να οδηγεί τρακτέρ, ενώ, όταν συνάντησε πιτσιρικάδες, αρνήθηκε να υπογράψει φανέλα της Λίβερπουλ!